Legal
Como a Rummest trata dados pessoais quando visita o nosso site, fala com a nossa equipa, subscreve os nossos produtos ou nos é apresentado como potencial cliente.
Em vigor desde 12 de outubro de 2026
Esta política descreve os tratamentos em que a Rummest decide as finalidades e os meios — isto é, em que atua como responsável pelo tratamento. Abrange:
Não abrange os dados que os nossos clientes tratam dentro dos nossos produtos. Quando um cliente utiliza o Rummest One para atender as pessoas que o procuram, esse cliente é o responsável pelo tratamento e nós somos subcontratantes: tratamos esses dados por instrução dele e ao abrigo do contrato de subcontratação celebrado com ele. Se quer saber como os seus dados foram tratados por uma empresa que utiliza os nossos produtos, dirija-se a essa empresa.
Também não abrange os dados de candidatos a emprego nem de quem trabalha connosco, que são objeto de informação própria.
| Categoria | Exemplos | Com quem é partilhada |
|---|---|---|
| Identificação e contacto | nome, endereço de e-mail, telefone, empresa e função | prestadores de alojamento e de envio de e-mail; prestador de pagamentos, quando exista relação contratual |
| Dados de conta | nome de utilizador, estado da conta, papéis e permissões, registos de início de sessão, configuração de autenticação em dois passos | prestador de alojamento |
| Dados de faturação | plano subscrito, histórico de assinatura, faturas, número de identificação fiscal, país de faturação | prestador de pagamentos; contabilidade e autoridades fiscais, quando a lei o exija |
| Conteúdo de comunicações | mensagens que troca com o assistente do site, formulários de contacto, correio eletrónico e pedidos de apoio | prestador de alojamento; fornecedores de modelos de linguagem, para gerar a resposta |
| Dados técnicos e de utilização | endereço IP, tipo de dispositivo e navegador, sistema operativo, páginas visitadas, data e hora, referenciador, identificadores de sessão | prestador de alojamento; prestador de proteção de rede; ferramenta de análise de tráfego (Google Analytics), só quando a medição de visitas estiver ligada e só com o seu consentimento: sem ele, nada é enviado à Google |
| Localização aproximada | país e região inferidos a partir do endereço IP | os mesmos da categoria anterior |
| Registos de segurança e auditoria | tentativas de acesso, alterações de configuração, eventos de sistema | ninguém, salvo obrigação legal ou necessidade de defesa de direitos |
Podemos ainda divulgar dados pessoais a advogados, auditores e outros consultores sujeitos a dever de sigilo; a autoridades públicas, quando a lei nos obrigue ou para defesa de direitos em juízo; e a um adquirente, no âmbito de uma operação de reestruturação, fusão ou venda de ativos, caso venha a ocorrer.
Não vendemos dados pessoais e não os partilhamos para publicidade comportamental de terceiros.
Não pedimos nem queremos dados sensíveis — saúde, convicções, dados biométricos. Se os incluir espontaneamente numa conversa ou num formulário, são tratados apenas na medida necessária para responder ao pedido e eliminados quando deixem de ser necessários.
| Finalidade | Fundamento de licitude |
|---|---|
| Disponibilizar o site, mantê-lo seguro e assegurar o seu funcionamento técnico | interesse legítimo em operar e proteger a nossa infraestrutura |
| Responder a pedidos de contacto, questões comerciais e pedidos de apoio | execução de contrato, ou interesse legítimo na gestão da relação pré-contratual |
| Criar e administrar contas, autenticar utilizadores e controlar acessos | execução do contrato celebrado com o cliente |
| Cobrar, faturar e cumprir obrigações contabilísticas e fiscais | execução de contrato e cumprimento de obrigação legal |
| Gerar respostas automáticas do assistente conversacional | interesse legítimo em prestar informação sobre os nossos produtos, e execução de contrato quando já é cliente |
| Prevenir fraude e abuso, investigar incidentes de segurança e conservar registos de auditoria | interesse legítimo na segurança do serviço e cumprimento de obrigação legal |
| Medir a utilização do site com ferramentas de análise | consentimento, recolhido antes de qualquer leitura ou escrita não essencial no seu dispositivo |
| Enviar comunicações comerciais sobre os nossos produtos | consentimento, ou interesse legítimo na relação com clientes existentes, sempre com possibilidade de oposição |
| Melhorar os nossos produtos a partir de padrões de utilização | interesse legítimo, com dados agregados ou anonimizados sempre que suficientes para a finalidade |
| Exercer e defender direitos em processos judiciais ou administrativos | interesse legítimo e cumprimento de obrigação legal |
Não tomamos decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos sobre pessoas. As respostas do assistente conversacional são informativas e não decidem sobre a atribuição de serviços, preços ou acessos.
Não utilizamos os dados pessoais de quem nos contacta, nem o conteúdo das conversas dos nossos clientes, para treinar modelos de linguagem, nossos ou de terceiros.
Todos estão vinculados por contrato de subcontratação, tratam os dados apenas segundo as nossas instruções e estão sujeitos a deveres de confidencialidade e de segurança.
| Finalidade | Prestador | Localização do tratamento |
|---|---|---|
| Alojamento da aplicação e das bases de dados | Hostinger | Brasil (São Paulo) |
| Armazenamento de ficheiros, gestão de segredos e cópias de segurança | Google (Google Cloud) | União Europeia (Bélgica) |
| Envio de correio eletrónico | Google (Google Workspace) | União Europeia e Estados Unidos da América |
| Processamento de pagamentos e faturação | Stripe | União Europeia e Estados Unidos da América |
| Encaminhamento dos pedidos aos modelos de linguagem | OpenRouter | Estados Unidos da América |
| Geração de respostas do assistente conversacional | OpenAI; Google (Gemini) e Anthropic, como alternativa quando o primeiro falha — modelos servidos pela Microsoft (Azure), pela Google (Vertex) e pela Amazon (Bedrock), sem retenção de dados | Estados Unidos da América e União Europeia |
| Pesquisa na base de conhecimento do assistente | DeepInfra | Estados Unidos da América |
| Verificação automática das mensagens e das respostas do assistente, para segurança e qualidade | TypeSafe AI | Estados Unidos da América |
| Análise de tráfego do site, só com o seu consentimento | Google Analytics | Estados Unidos da América |
Quando a medição de visitas estiver ligada, o Google Analytics só será carregado a quem aceitar os Analíticos; a quem recusar ou não responder, nada é enviado à Google, como descrito na Política de Cookies. À data desta versão não está ativa: o Google Analytics não é carregado e nenhum cookie analítico é escrito.
A lista atualizada de prestadores está disponível no Centro de Confiança. Os nossos clientes são avisados de novos prestadores com pelo menos 30 dias de antecedência, nos termos do Contrato de Tratamento de Dados.
A aplicação e as bases de dados estão alojadas no Brasil (São Paulo). O Brasil tem decisão de adequação da Comissão Europeia (Decisão de Execução (UE) 2026/179), o que significa que a lei europeia reconhece à proteção de dados brasileira um nível equivalente ao seu. O armazenamento de ficheiros, o cofre de credenciais e as cópias de segurança estão na União Europeia (Bélgica).
Há ainda tratamentos que envolvem prestadores estabelecidos nos Estados Unidos da América, identificados na secção anterior. Essas transferências assentam nas Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia, complementadas por uma avaliação do impacto da transferência e por medidas técnicas adicionais, designadamente cifra em trânsito e em repouso e minimização dos dados enviados. Quando o prestador esteja certificado no Data Privacy Framework entre a União Europeia e os Estados Unidos, invocamos igualmente a decisão de adequação aplicável.
Pode pedir informação sobre as garantias aplicáveis a uma transferência concreta em suporte@rummest.com.
Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas ao risco: cifra das comunicações, cifra dos dados em repouso, separação lógica dos dados de cada cliente na base de dados, controlo de acessos por papel, autenticação em dois passos, registo de auditoria, cópias de segurança e gestão centralizada de segredos. As medidas estão descritas em detalhe no Centro de Confiança.
| Dados | Prazo de conservação |
|---|---|
| Conversas com o assistente do site | 12 meses após a última mensagem |
| Contactos e registos de interesse comercial | 24 meses após o último contacto |
| Dados de conta e de utilização dos produtos | durante o contrato e até 90 dias após o seu fim |
| Faturação e documentos contabilísticos | 10 anos, por obrigação legal |
| Registos de segurança e auditoria | 12 meses |
Findos os prazos, os dados são eliminados ou anonimizados de forma irreversível. Dados anonimizados deixam de ser dados pessoais e podem ser conservados para fins estatísticos.
Enquanto titular dos dados, assistem-lhe os seguintes direitos:
Para exercer qualquer destes direitos escreva para suporte@rummest.com. Respondemos no prazo de um mês a contar da receção do pedido, prorrogável por dois meses em casos complexos, com aviso prévio dessa prorrogação. Podemos ter de pedir elementos adicionais para confirmar a sua identidade, unicamente para não divulgar dados a quem não seja o titular. O exercício destes direitos é gratuito, salvo pedidos manifestamente excessivos ou repetitivos.
Se o seu pedido respeitar a dados tratados por um nosso cliente dentro dos nossos produtos, encaminhamo-lo para esse cliente e informamo-lo disso, por não sermos nós o responsável do tratamento. Pode também apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), em Portugal, www.cnpd.pt.
Os nossos produtos e este site dirigem-se a empresas e a profissionais. Não se destinam a menores de 16 anos e não recolhemos conscientemente dados de menores de 16 anos. Se tomarmos conhecimento de que recolhemos dados de um menor sem fundamento válido, eliminamo-los. Se é responsável por um menor e considera que temos dados dele, escreva-nos.
O site remete para sites que não controlamos. Esta política não se aplica a esses sites e não respondemos pelas respetivas práticas de privacidade.
Podemos atualizar esta política. A data de entrada em vigor da versão atual consta do início do documento. Alterações com impacto material são comunicadas com antecedência razoável — no site e, quando tenhamos relação contratual, também por e-mail.
Aos tratamentos sujeitos à Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei n.º 13.709/2018) aplica-se ainda o seguinte.
Esta política está disponível em português, inglês, espanhol e francês. A versão em português é a original; em caso de divergência de interpretação entre traduções, prevalece a versão portuguesa.
| Responsável pelo tratamento | Renzo Augusto Valadares, trabalhador independente, com o nome comercial Rummest |
| Número de identificação fiscal | 328667358 |
| Domicílio profissional | Rua Fonte do Grilo, 80, 4000-000 Braga, Portugal |
| Privacidade e exercício de direitos | suporte@rummest.com |
| Autoridade de controlo competente | Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), em Portugal, www.cnpd.pt |
A Rummest avaliou, nos termos do artigo 37.º, n.º 1, alínea c) do RGPD e das orientações WP243 do EDPB, se o tratamento de dados de saúde que realiza enquanto subcontratante constitui tratamento em grande escala. Face ao atual volume de clientes e de dados tratados, a Rummest determinou que o tratamento não atinge esse limiar. Esta avaliação é revista periodicamente e sempre que o volume de dados tratados se alterar de forma significativa.